Ce sont ces deux adages qui ont influencé notre déscision de planifier ces voyages. En ce qui me concerne, il y a longtemps que je voyage, un peu dans la réalité et beaucoup dans ma tête. Peu importe la destination, je suis toujours partante. Pour ce qui est de mon chummy, c'est un peu différent mais il n'a pas été trop difficile à envouter. Où, quand, comment, trois questions qui se sont alors imposées et qui demandaient des propositions et des choix. Après de multiples réflexions, ensemble et individuellement, nous avons arrêté notre choix, pour le premier voyage sur l'Ouest nord-américain et l'ouest du Canada. Et voilà l'aventure venait de commencer. Mais où s'arrêtera-t-elle???
lundi 17 novembre 2008
Quelques nouvelles photos
Occasionnellement, je vous ferais parvenir quelques photos et textes des activités familiales
Bisous à tous en ce début de saison froide
mardi 14 octobre 2008
Bilan - Nouvelle Angleterre - Été 2008

Notre voyage de 2008 a été d’abord et avant tout touché par la température estivale qui cette année n’a pas été aussi clémente que nous l’aurions voulu bien que nous ayons profité quand même, dans l’ensemble, d’une température agréable.
Le plus bas kilométrage que nous avons fait cette année, nous a





Encore cette année, nous nous sommes assurés d’avoir la tête pleine de beaux souvenirs, de belles photos pour nous rappeler plusieurs splendides endroits de la Nouvelle Angleterre. Et finalement, encore cette année, on s’est arrangé pour se donner le goût de repartir dans une autre aventure l’an prochain.
mardi 23 septembre 2008
Retour à la maison...

Comme toujours, Lyne, Yvan et les enfants, nous accueillent les bras ouverts. Souper et soirée festive, humeur au beau fixe, souvenirs de vacances, rires et amusement sont au rendez-vous. Merci mes amis d’être si généreux. C’est toujours un grand plaisir d’être avec vous.
C’est vers 16h sous un splendide soleil que nous arrivons chez nous ravis de notre beau voyage 2008.
Des cow-boys aux bleuets...
St-Tite – St- Félicien


Nous avons profité du beau temps pour nous arrêter ci et là afin d’admirer le paysage. Et nous sommes arrivés au Lac en milieu d’après midi. En arrivant à St-Félicien nous avons été pris dans un orage que nous pouvions observer depuis un bon moment. Ce fut

Raynald ayant pris un rendez-vous pour faire le changement d’huile du truck, (et oui 5000 km ça se fait vite…) Comme il ne faisait pas beau et que la pluie nous avait retrouvés, j’ai profité de ma matinée faire un peu de ménage dans la roulotte, mettre à jour mon journal et me plonger dans mon livre. En après midi, Raynald et moi avons essayé de battre Annie au scrabble qui était en feu. Michel est arrivé en soirée. Petite journée tranquille avec un gros parfum d’automne.
Une belle partie de scrabble au soleil devant la superbe rivière chez Michel, l’observation des mésanges et des chardonnerets qui viennent manger les graines des mangeoires, l’écureuil qui essaie par tous les moyens de vider ces dernières permet à notre impatience de se calmer.
Ce n’est que tard dans la nuit que nous aurons la belle nouvelle que Malik est venu au monde.
Jeudi 11 septembre 2008

Maintenant, vous le savez déjà. Il est beau comme un cœur. Nous allons visiter Annie et Michel à l’hôpital en compagnie de Mwenda qui lui non plus n’a pas encore vu son petit frère. La maman semble être dans une forme superbe et le papa très fier de son fils. La journée s’est passée bien lentement dans l’attente de bercer ce petit poupon. Mwenda semble impressionné par ce petit bout de chou. Il le trouve bien petit paraît maladroit, mais je suis bien persuadée qu’il va devenir très à l’aise et

Déjà, nous reprenons la route demain, il faut bien rentrer car le travail nous attend. Encore félicitations aux heureux parents, faites bien attention à notre nouveau petit-fils. Certainement que les prochaines vont vous paraître aussi difficiles que merveilleuses. On est de tout cœur avec vous. Bon courage.
mardi 16 septembre 2008
Festival de St-Tite
Waterloo – St-Tite

Nous allons faire une petite virée en ville, histoire de voir ce qui est déjà en place. Plusieurs kiosques sont en montages et ont se rend bien compte que l’ouverture officiel n’est que demain soir. Mais ça nous donne quand même le pou du moment. Nous rentrons souper et faire une partie de scrabble.
Ce matin, il fait très beau. Nous profitons qu’il n’y ait pas encore trop de monde sur le site pour

Après le souper nous partons faire une nouvelle virée sur le site. Aujourd’hui, il y a tellement de monde qui est arrivé que le site est beaucoup plus animé. Après l’achat de musique et une belle promenade nous rentrons au camping en visitant quelques gros motorisés. Gilles et Rolande arrivent à St-Tite et viennent nous rendre une petite visite. Ils sont en B&B. Nous nous retrouverons demain. Belle journée
Samedi 6 septembre 2008


Nous repartons faire une nouvelle virée sur le site et maman Kathy gatte sa fille en lui achetant une paire de bottes de cow-girl. Cette dernière n’est pas peu fière, aussitôt arrivée à la roulotte, de sauter dans ses nouvelles bottes et de nous les faire admirer. Elle ne les quittera plus de la fin de semaine d’ailleurs.

À 19h30, Kathy, Érika et moi allons au rodéo, les gars ayant préférés rester à la roulotte. Je crois que les filles aiment maintenant autant que moi le rodéo. Pour Kathy mais aussi évidemment pour Érika c’était leur baptême de rodéo. La puce voulant absolument voir les taureaux qui sont toujours présentés à la fin du rodéo, a réussi à

Tout le monde a trouvé sa place dans la roulotte pour faire un bon dodo, jusqu'au lendemain.
Dimanche 7 septembre 2008



Lorsque la parade fut terminée. Nous sommes retournés à la roulotte afin d’éviter la cohue qui sortait de là. À vous d’en juger. J’ai pris cette photo juste à la fin de la parade….
En fin de pm, ou plutôt lorsqu’ils ont pu nous rejoindre, Gilles et Rolande sont arrivés pour le souper et nous avons eu beaucoup de plaisir. Ce qui finissait bien une autre superbe journée.
dimanche 14 septembre 2008
De retour à Rimouski...
vendredi 12 septembre 2008
Malik Dubé

Il est beau, il est fin, on ne l'entend pas, pour l'instant.... Il mange bien et les parents sont totalement ravis et heureux.
Comme l'internet de Michel est vraiment très lent, je ne peux pas vous envoyer plus de photos pour l'instant. Mais je le ferais très prochainement.
jeudi 11 septembre 2008
Nouveau membre de la famille....
C'est un garçon de 7 livres 14 onces et de 20 pouces au nom de Malik qui fait la fierté des parents, frère et grands-parents qui est venu au monde vers zéro heure quinze le 11 septembre 2008.
Le bébé se porte bien et les parents aussi. Pour leur avoir parlé ce matin, Annie semble en forme, bien que quelque peu fatiguée et Michel qui lui aussi a peu dormit, berce béatement son petit roi. Nous allons aller les voir cet après midi lorsque Mwenda rentrera de l'école. Je vous enverrais quelques photos aussitôt que possible.
mardi 9 septembre 2008
Histoire de vous faire patienter.....
mercredi 3 septembre 2008
Tout notre monde...
Rock Forest – Waterloo.
Ce matin, nous quittons Rock Forest pour nous installer pour 3 jours chez mes parents. Voilà déjà prés 1 an qu’on ne s’est vu. C’est avec joie que nous nous retrouvons. Après avoir installé la fith wheel et pris un petit café, Raynald repart pour aller visiter le terrain de chasse que nous aimerions louer pour la saison de la chasse au chevreuil. L’endroit se trouve proche du Lac Mégantic et étant donnée que nous

Pendant ce temps je profite de la compagnie de mes parents. Pendant que papa fait la pelouse dans son jardin, maman et moi en profitons pour voir tous les petits bobos que son ordinateur peut avoir…
Préparation de bonnes bouffes, parties de scrabble, nettoyage de la toile et de l’auvent de la roulotte, vérification de la caméra de papa et de ses

Demain nous partons en direction de St-Tite où nous allons assister au festival Western. J’ai bien hâte. Je ne sais pas si j'aurais accès à Internet là-bas mais je vous en ferais un résumé si ce n'est pas le cas.
On retrouve notre monde...
Camping Beau Lieu – Rock Forest.

Compton – Estrie.
Aujourd’hui, nous retrouvons toute la famille Dubé-Gagné au camping de Compton, où nous allons passé l’après midi avec eux. Il fait très beau mais la chaleur a oublié de nous faire l’honneur de sa présence. Jean-Noël nous avait prévu une magnifique fondue au gibier. Quel régal. Nous restons autour du feu jusqu’à tard dans la soirée à rire et discuter de toutes sortes de choses et nous rentrons au Camping alors que les douze coups de minuit approchés. Merci, Annie et Jean-Noël de toujours si bien nous accueillir à chaque fois que nous venons vous voir. Espérons que nous pourrons un autre moment donné vous rendre l’appareil si vous venez à Rimouski.
Retour au Québec mais pas encore fin des vacances.
Eden’s Mills – Vermont – Rock Forest – Québec

En arrivant à la frontière, je me rends compte que j’ai oublié de sortir les passeports et qu’ils sont restés dans la roulotte. Il faut que je sorte du truck et que j’aille les chercher alors que le douanier attend que nous lui présentions nos papiers d’identité. Comme vous pouvez le voir, passer la frontière ne m’inquiète vraiment pas. De tout façon, nous ne sommes pas dans l’illégalité donc aucune crainte à avoir. Après quelques questions, c’est ce que pense aussi le douanier qui nous rend nos passeports en nous souhaitant bon retour à la maison. Ce qui ne sait pas c’est que nos vacances ne

Nous allons nous installer au camping que nous avions réservé pour une fois afin de passer la fin de semaine proche de Jean-Noël et de sa famille. Après avoir été faire une épicerie car évidement notre frigo était vide avant de passer la frontière, nous allons retrouver la famille Dubé à St Élie d’Oford où nous passons une très agréable soirée.
Retour au Camping tard mais bien heureux.
La vengeance est douce au coeur de l'indienne.....
Eden’s Mills

Nous partons faire nos petites courses au village et revenons vite à

Un petit coin de paradis, Eden's Mills
Colchester – Eden’s Mills
Nous quittons les bords du Lac Champlain. Nous prenons les petites routes vermontaises qui sont si magnifiques. Tout autant que les petits villages que nous traversons. Il fait très beau et chaud. Nous admirons les montagnes qui commencent timidement à se parer des couleurs chatoyantes de l’automne. Le Vermont est vraiment un très bel état.
Chemin faisant, nous découvrons un petit camping sur le bord d’un lac et nous décidons de camper là pour les deux prochains jours. Nous avons le lac à nos pieds et pour nous tous seul. Nous profitons de la grande chaleur de l’après midi pour nous rafraîchir dans l’eau du lac extrêmement claire, entourés par les canards qui barbotent non loin de nous. On se prend facilement pour des rois dans un endroit pareil. Le paradis ne doit pas être loin...
Comme nous sommes dans les montagnes, pas de cellulaires, pas d’Internet, pas de télévision et seulement une chaîne de radio country qui nous diffuse toutes les chansons country que nous aimons. La propriétaire du camping m’offre de venir brancher mon laptop à son Internet. Ce que je ferais probablement demain. Le soleil plombe, la musique est bonne et le scrabble est sortit. Mais Raynald a décidé qu’aujourd’hui, je n’avais aucune chance et je perds 4 parties de suite. Je suis enragée, mais il ne perd rien pour attendre…. Il faut avouer qu’il a toutes les lettres qu’il faut et surtout qu’il a une chance incroyable et réussi à placer tous ses mots et surtout ses 50 sans même se forcer, c’est décourageant…
Après un super steak Angus sur le bbq et une dernière déconvenue au scrabble en ce qui me concerne, il est temps de faire dodo. On verra demain pour la vengeance….
Mallet Bay, Jolie baie du Lac Champlain
Mallets bay - Colchester

Après une nuit plus que fraîche où le chauffage a été bien utile, nous débutons la journée sous un soleil radieux et une température qui monte rapidement, histoire de nous faire oublier les fraîcheurs de la nuit. Ce matin, c’est la prise d’assaut des laveuses. Et pendant que nos frusques se font laver, devinez ce que l’on fait… On scrabble. Il fait si beau, que

Après un léger lunch nous allons faire nos petites courses, puis nous partons à la découverte de Mallets Bay. C’est une baie protégée du Lac Champlain. C’est magnifique. Partout des petites maisons et chalet sur le bord de la baie, et des bateaux aux mouillages. C’est un ravissement pour les yeux. Nous prenons tous les petits chemins que nous trouvons pour suivre la baie. Non seulement nous admirons le paysage mais aussi toute les belles maisons avec quais et embarcations et même certaines avec un

Nous visitons tous les petits recoins de cette baie et en arrivant dans un nouveau développement où les hangars à bateaux sont aussi importants que les garages, la piste cyclable déjà asphaltées alors que la majorité du terrain ne sont que délimités par des piquets et des numéros de lots, nous faisons une belle rencontre avec 3 jeunes chevreuils. Ils n’ont pas l’air très affolés par notre présence et nous

Nous rentrons au camping par l’autre bord de la baie, faire une nouvelle partie de scrabble en sirotant notre apéro.
Petit temps mort
lundi 25 août 2008
Les îles du Lac Champlain...
Champlain Islands – Vermont.


Les îles sont particulièrement belles car les couleurs ont déjà débutées sur celles-ci. Il faut dire qu’au milieu du Lac Champlain le vent est très présent et la température doit descendre plus bas que sur la terre ferme durant les nuits. Mais c’est de tout beauté. Le Lac Champlain d’une longueur de 200 km, et compte parmi les plus grand des États-Unis. Il est souvent appelé le 6e grand lac du fait de ses dimensions. En 2009, le Vermont se prépare à célébrer le 400e anniversaire de la découverte du majestueux lac Bitawbagok, par Samuel de Champlain, qui lui donna aussitôt son nom. On dit aussi, que c’est

Les Champlain Islands comprennent trois îles principales auxquelles s’ajoutent beaucoup d’autres plus petites. Grand Isle-South Hero, North Hero et Isle La Motte. En tout, c’est environ 70 îles qui émergent du Lac Champlain. Il faut préciser qu’Alburg est aussi tenue pour une île, mais qu’il s’agit en fait d’une péninsule qui s’étend au sud de la frontière canadienne.

Les petites routes qui sillonnent les îles sont magnifiques. Nous avons essayé de nous y perdre mais sans grand succès, c’est trop petit. Par contre, nous y avons découvert une façon commerciale que je serais intéressée de tester par chez nous pour voir ci ça fonctionne !!!!!! Figurez-vous que nous roulons sur une belle petite route bordée de jolies maisons et de quelques fermes. Nous apercevons un kiosque où des courgettes, des oignons, d’énormes concombres et de splendides tomates n’attendent que notre regard gourmand et nous font de l’oeil. En moins de temps qu’il ne faut pour l’écrire, nous avons



Puis nous sommes rentrés sur l’Isle La Motte. C’est cette île qui a accueilli la première colonie européenne du Vermont. Fort Ste Anne fondée en 1666 sur le lieux de l’actuel St-Anne’s Shrine et abandonnée peu de temps après. Nous avons marché dans les alentours du petit sanctuaire de Ste-Anne Shirne qui donne directement sur le bord du Lac. Aux alentours un paquet de petits cottages à louer sont tous plus

